• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:10 

О романтике, чтоб ее…

…needless to say I'll stand in your way… ©
Наверное, все, кто знает меня давно, наслышаны о моей слабости к тому, что пишет Кассандра Клэр. Я из тех людей, которые навсегда сохраняют теплое отношение к явлению, предмету или человеку, послужившему «первооткрывателем» в чем-то. Так вот, Кассандра для меня открыла фанфикшн.
Draco Trilogy мною бессовестно причисляется к книгам. Впрочем, некоторые зарисовки Кассандры я не очень воспринимаю, к примеру, инцестуальное Рон/Джинни для меня в первую очередь направление к психологу, а уж потом литературное произведение.

А «Смертельные орудия» я долго обходила стороной. В первую очередь потому, что сравнения с «Сумерками» и с книгами Холли Блэк едва ли могли стать для меня хорошей рекомендацией.

Тем не менее, однажды я наткнулась на вот такую цитату.

"There is no pretending," Jace said with absolute clarity. "I love you, and I will love you until I die, and if there is life after that, I'll love you then".

Это сахарно.
И это абсолютно то, что нравится мне! Ибо ирония в признании в любви, пусть даже скрытая, — лучшее, чего можно желать от мужчины.

Я — образцово-показательный пример того, что женщины любят ушами. На счастье или на беду. Мало того, что голос определяет для меня половину того, из чего складывается отношение к человеку, еще и любовь к пафосным словам не искоренить!
Вряд ли оценю, если для меня достанут луну с неба. А вот веселый разговор с парой меткой фраз, «пущенных в сердце», я буду вспоминать и через сорок лет. Демагогия…
«Смертельные орудия» больше игнорировать не получится. Только дочитаю «Сегуна» и — здравствуй, подростковое фэнтези.

З.Ы. Джейс на картинке смахивает на молодого Гамбита. Из Ультимейта.


@темы: картинки, книгомания, рассуждения вслух, цитаты, я

12:58 

Об истине

…needless to say I'll stand in your way… ©
Мне открылась истина! Мне открылась истина о себе самой.

Я не люблю (за)умных людей. Глупых тоже не люблю. Люблю тех, которые разговаривают со мной, а не стараются попросту высказаться и озвучить свое мнение. Люблю диалоги.

@темы: я

16:49 

I hate you

…needless to say I'll stand in your way… ©
11:19 

Truth or lie

…needless to say I'll stand in your way… ©
Итак, интернет на выходных мне грозит урывками. Я плакаю.
И хочу поиграть в старый флэшмоб.
Десять пунктов — правда, десять — ложь, отгадайте, Всевидящие Оки!


Ладно, откроюсь :evil:

1. Я поддерживала ФК «Манчестер Юнайтед».
Святая правда. Glory, glory Man United!..
2. Я падала с лестницы.
И не раз.
3. Я ненавижу то, что ценники на книги приклеивают намертво.
Правда! На фига это делать?
4. У меня серые глаза.
Ложь. Карие. Считаю песня You're my everything чисто обо мне.
You're my everything
To see you in the morning with those big brown eyes
!..
5. Я отношусь к людям, которые все еще покупают лицензионные диски.
Правда. Я люблю смотреть кино в оригинале и хорошем качестве.
6. Я высокого роста.
Ага, щаз! Крошечная как минипут.
7. Я живу голосом Баргмана.
О да… Не так, как голосом Юсы, но все же.
8. Я играю на флейте.
Не-а. Я училась играть на гитаре, фортепиано, скрипке, домре… Не научилась ничему.
9. Я фанат Коэльо.
Неправда. Я не люблю, когда меня пытаются озарить «светом свыше».
10. Меня угнетает вышедшая из строя техника.
Правда. Еще как…
11. Мое имя всегда сокращают.
Нет. Только пара человек. Чаще наоборот удлиняют…
12. Я привязываюсь к людям сильнее, чем люблю их.
Правда. «Привычка свыше нам дана…»
13. Я стараюсь подстраиваться под тон собеседника, если мне он интересен.
Да. Потому что пытаюсь понять, к чему он ведет.
14. Я никогда не помышляла о любви к преподавателю.
Неправда. Будучи студенткой я была влюблена в преподавателя. Но на уровне чистого восхищения.
15. Если я испытываю дискомфорт рядом с человеком, я моментально начинаю выискивать в нем положительные качества.
Правда. Потому что мне все нужно уравновешивать, а неприязнь к кому-то причиняет больше беспокойств тебе самому.
16. Мои волосы прямые и гладкие.
Неправда. Какие угодно, но не прямые.
17. Я работала сиделкой у пожилой пары.
Правда. Когда я ездила в Сан-Диего, довелось. Кстати, милый старичок по происхождению был русским. А еще он был летчиком.
18. Я люблю звонить друзьям просто так.
Неправда. Телефонное общение для меня самое стрессогенное.
19. У меня отличные отношения с родственниками.
Неправда. Они не ценят мое право на личное пространство. Они считают, что в моем возрасте недостаточно быть влюбленной, пора быть замужней. Они заставляли меня читать стихи и петь песни на праздниках. Да они монстры!
20. Я боюсь смерти до дрожи.
Неправда! «Смерть — это жизни естественная часть».
«Смерть может быть очень веселым приключением».
«Пока есть я, нет смерти, когда есть смерть, нет меня».
А уж если СМЕРТЬ придет с Диска…
запись создана: 21.05.2010 в 12:40

@темы: флэшмоб

13:01 

…needless to say I'll stand in your way… ©

@темы: картинки

14:06 

…needless to say I'll stand in your way… ©
Надо запомнить ругательство "Кукушкина мать". Это у сэра Перси такое было. Даже любопытно, как оно в оригинале.

Ых, научиться бы красиво, ярко, выразительно литературно материться...

@темы: цитаты, книгомания, я

12:40 

…needless to say I'll stand in your way… ©
Divina Commedia и Исэ, добро пожаловать!


@темы: картинки, приветствия

10:51 

…needless to say I'll stand in your way… ©
10:50 

…needless to say I'll stand in your way… ©
A-Lika, поздравляю с Днем Рождения! Желаю не терять интерес ко всему прекрасному!


@темы: birthday, картинки

16:36 

О равновесии

…needless to say I'll stand in your way… ©
Иногда я ужасно удивляюсь защитникам того или иного лагеря — западникам, «патриотам», поклонникам элитарной культуры, фанатам массовой культуры… Даже будучи приверженцем пафоса не могу оценить заявлений типа «Посмотрите на кого равняется современная молодежь! На Гарри Поттера, тьфу ты!» или «Как можно любить такой откровенный безграмотный бред!»
Безусловно, избирательность — качество замечательное, покуда оно не развилось в однобокость. Иногда складывается ощущение, что у некоторых людей возмущение вызывает неспособность собственного мозга вмещать информацию

@темы: рассуждения вслух

14:57 

…needless to say I'll stand in your way… ©
Я перечитываю книгу баронессы Орци об Алом Первоцвете (которого наши переводчики обозвали Сапожком принцессы) и умираю от смеха.

Перевод Белоусовой, может, не худший в мире, но люди, которые обожглись на Литвиновой, не будут дуть разве что на Райт-Ковалеву.
Ну да ладно. Вот сэр Перси, свет моих очей, беседует с месье Шовленом, который захватил в плен Маргариту.

– Когда это вы собираетесь в Англию, сэр Перси? – с добродушным сарказмом спросил у него Шовелен.
– Как только вернется прилив, месье.
– Вместе с леди Блейкни?
– Ну а как же, сэр. Мы будем рады и вас прихватить, если вы нам окажете честь.
– Если вы собираетесь в Англию завтра, то, боюсь, леди Блейкни не сможет сопровождать вас, сэр Перси.
– Сэр, вы меня просто поражаете, – с неподдельным удивлением возразил Блейкни. – Но что может помешать ей?
– Те жизни, которые будут уплачены за ее прогулку…
Сэр Перси разглядывал своего собеседника с выражением крайнего изумления.
– О, дорогой… дорогой… дорогой… как уныло это звучит…


Конечно, вряд ли найдется человек, который при переводе не споткнулся бы увидев ни с того ни с сего Oh dear (Что иногда может означать «о боже», а не «о дорогой»). Просто я представила эту сцену — прекрасный лорд Блэкни сидит напротив врага всей своей жизни и повторяет как заведенный или как экзальтированная влюбленная школьница «О, дорогой… дорогой… дорогой…»

Яой — дитя переводчиков.

@темы: я, цитаты, книгомания

11:43 

…needless to say I'll stand in your way… ©
С~славная вес~сна…
Вчера у меня было счастье — докачался первый архив с Уминеками.
«Ура!» — подумала я.
«Как бы не так», — ментально пробубнил мой комп… и умер.
В слезной истерике я обзвонила друзей, описала «симптомы» и получила неутешительные прогнозы.
Мрачно созерцая черный экран монитора, я думала: «Вот ведь закон подлости! Мне осталось только выбежать в грозу с криком «Все боги — ублюдки!»
Я на полном серьезе так думала. Однако потом вспомнила, что хотела на работу надеть новые босоножки, и порадовалась, что грозы нет.
А через полчаса прогрохотал гром. Похоронный колокол по моим надеждам. И зарядил дождь…
А еще я вчера смотрела новые серии «Клиники». Честно — даже не знаю, что сказать…
Так что наслаждаюсь интернетом на работе.
:bottle:

@темы: я

11:22 

О космосе

…needless to say I'll stand in your way… ©
Я с детства обожала книги и фильмы о параллельных мирах, но вот к космосу испытывала стойкое неприятие. Возможно, перелом наступил, когда я увлеклась Star Wars, а может, даже раньше, когда я нашла «Хроники Дюны». Однако до сих пор мое отношение к пришельцам и т.п. нельзя назвать однозначным.
Однажды на уроке астрономии нам сказали, что у Вселенной нет конца. И это повергло меня в депрессию. Я даже спросила: «Как это нет конца?» На что преподаватель с любезной снисходительностью ответил: «А вам легче представить, что Вселенная окружена забором? Но даже в таком случае, проще поверить в то, что за забором что-то есть».
Нет, не проще! Не мне, во всяком случае. Забор и конец.
Уже позже, когда я стала студенткой, я узнала слово трансцендентность.
И поняла, что многие вещи и явления всегда будут для меня трансцендентными. Я горе-тугодум.

@темы: рассуждения вслух, я

11:19 

Об Ахиллесах и черепахах

…needless to say I'll stand in your way… ©
Иногда бывает так, что оглядываешься на прошлое и видишь, как много ты не сделал из того, что сделать мог, и не стал тем, кем мог бы стать. Как много не узнал, не попробовал, не сказал в тот момент, когда это нужно было.
И под влиянием минутного настроя или порыва, когда как, бросаешься восполнять пробелы. А как еще поступать во время, лозунгом которого стало «Бери от жизни все!» Особенно человеку, который плохо умеет фильтровать то, чем полна жизнь.
А самое обидное — в погоне за тем, что было не закончено, можно вновь упустить момент, и что-то важное и незавершенное опять отойдет в прошлое, в кармический долг.
Ахиллес и черепаха.

@темы: рассуждения вслух

19:09 

Eyeshield 21

…needless to say I'll stand in your way… ©
Спортивное аниме — это открытие для меня. Ну, рекомендациями Старлы я пока не пренебрегала, так что решила освоить новый жанр.

Сэна. Так напоминает Ханатаро, что даже страшно.

Монта. Усопп.

Хирума. Злобный эльф. Естественно, любимый герой.

Хабасира. Сначала подумала, придурок. Потом что-то меня в нем напрягло. Потом прислушалась. Потом подумала «Да не может быть…» Потом сверилась с Википедией.
От Юсы Коджи вообще никуда не деться, мне пора смириться с этим.

Любопытное аниме, смотрим дальше.

@темы: аниме

11:09 

…needless to say I'll stand in your way… ©
14.05.2010 в 00:36
Пишет *[Джо]*:

Любопытный факт:
Продолжаем цитировать Кубо-блог, за перевод спасибо друзьям с БА)))

«RT @tiger_haruko2: “I’ve also been planning to buy an i-phone all this week! :3 By the way, if we go with a black x orange Ichigo, what colour would Orihime be?”

@tite_kubo: “Orihime, eh? I wonder. Would she not be something like light pink? As for Rukia, though, for her I’d go with violet and white. »


Не, ну вы понимаете? Символизм он такой символизм! Я-то и раньше поняла ассоциации Кубо с цветами для любимых героев, но теперь он и сам это сказал! Да ещё и сам добавил про Рукию, когда его спросили про Орихиме:-D

В общем, о чём это я) Сколько бы там ни пытались приплести к Орихиме белый цвет, теперь мы можем более чем уверенно ответствовать - белый - он для Рукии) И контрасты - для Ичиго с Рукией)

А чёрный+розовый - это вообще эмо-расцветка:-D

URL записи

И я на досуге размышляла о том, в какие цвета для меня окрашивается аура, так сказать, Блич-героев.

Рукия. Белый (цвет храбрости в моем понимании) и синий (как королевский сапфир).

Гин. Серебристый (а то как же) и алый (а вовсе не какой-то там голубой).

читать дальше

Ну а потом мне стало скучно, и я решила «окрасить» ауру ПЧ, тех, с которыми более-менее общалась, конечно.

*[Джо]*. Как и у Кайена, цвет моря.

*Ranchik*. Янтарный.

читать дальше

@темы: я, рассуждения вслух, Bleach

12:27 

…needless to say I'll stand in your way… ©
Микеми и kyokusetsu, добро пожаловать!


@темы: картинки, приветствия

11:14 

…needless to say I'll stand in your way… ©
Вот что у меня ищут с утра пораньше - насадки на шинсо.

Какая крутая идея. Я за то, чтобы одна насадка была сверлом.

@темы: поисковые фразы

17:46 

…needless to say I'll stand in your way… ©
Всем теперь ясно, какая я лав? :protest:



Автор здесь

@темы: картинки, соционика, я

13:07 

…needless to say I'll stand in your way… ©
Я умираю от любопытства. Взято у Этот_Сучий_Шримп



@темы: картинки, флэшмоб

Dispel!

главная