…needless to say I'll stand in your way… ©
Я дочитала. Ура! Заметила, что стала «медленным читателем». Годы-годы… 
А также работа, аниме и здоровый сон.
Книга очень понравилась. Вот что забавно: года три назад читала «Мусаси» Есикавы Эйдзи. Тоже исторический роман, но менее японский, чем «Сегун», написанный англом. Наверное, зарубежные авторы стараются концентрированно подавать этот самый «менталитет» и иногда даже перебарщивают. Вот такой вот парадокс.
Слушать, как растут камни, пить чай из пустой чашки… Надо опробовать дзен.
Марико.
После просмотра фильма у меня было совсем другое от нее впечатление. В книге она в тысячу раз интереснее, даже сравнивать сложно. В принципе, линии Бунтаро — Марико, Блэкторн — Марико, Торанага — Марико — самые любопытные в книге.
Если с Блэкторном все понятно, лямур в стиле Голливуда, то Бунтаро и Торанага вызывают интерес.
Бунтаро, конечно, местами мерзавец, и брак их заставляет задуматься о многом, однако чайная церемония — один из самых проникновенных моментов в романе. Вот это он ее любил… Казалось бы, такое банальное описание эмоций, но даже мне стало его жалко.
Ну, Торанага крут. Он признал Марико, насколько мужчина вообще может признать женщину. Их разговоры интересны, и понравился стихотворный турнир.
Ну как тут не отозваться.
Нет, не быть мне поэтессой! Где 5-7-5?
А о грозе только мечтать.
Понравилась цитата by Toranaga.
Помните, что везение и невезение должны быть оставлены на волю небес и зависят от законов природы. Они не покупаются молитвами или хитроумными интригами, придуманными людьми или мнимым святым.
Ну, и я пополнила, как водится, запас ругательств.
Черноглазый сын дерьмовой проститутки.
Как всегда вынесла для себя самое главное.
В общем, книга отличная, прониклась образами Марико, отца Алвито, Фудзико. После просмотра фильма был неприятный осадок, жалко было Блэкторна, однако конец романа как-то по-новому заставил посмотреть на его судьбу.
А папа привез клевый травяной чай. Пью кружку за кружкой.
А также работа, аниме и здоровый сон. Книга очень понравилась. Вот что забавно: года три назад читала «Мусаси» Есикавы Эйдзи. Тоже исторический роман, но менее японский, чем «Сегун», написанный англом. Наверное, зарубежные авторы стараются концентрированно подавать этот самый «менталитет» и иногда даже перебарщивают. Вот такой вот парадокс.
Слушать, как растут камни, пить чай из пустой чашки… Надо опробовать дзен.
Марико.
После просмотра фильма у меня было совсем другое от нее впечатление. В книге она в тысячу раз интереснее, даже сравнивать сложно. В принципе, линии Бунтаро — Марико, Блэкторн — Марико, Торанага — Марико — самые любопытные в книге.Если с Блэкторном все понятно, лямур в стиле Голливуда, то Бунтаро и Торанага вызывают интерес.
Бунтаро, конечно, местами мерзавец, и брак их заставляет задуматься о многом, однако чайная церемония — один из самых проникновенных моментов в романе. Вот это он ее любил… Казалось бы, такое банальное описание эмоций, но даже мне стало его жалко.
Ну, Торанага крут. Он признал Марико, насколько мужчина вообще может признать женщину. Их разговоры интересны, и понравился стихотворный турнир.
Если б я могла использовать слова,
Похожие на падающие листья,
Что за костер
Стихи мои создали б!
Похожие на падающие листья,
Что за костер
Стихи мои создали б!
Ну как тут не отозваться.
Порхает рука над клавиатурой.
За окном дождь и гром.
Вдохновение пришло.
За окном дождь и гром.
Вдохновение пришло.
Нет, не быть мне поэтессой! Где 5-7-5?
А о грозе только мечтать.
Понравилась цитата by Toranaga.
Помните, что везение и невезение должны быть оставлены на волю небес и зависят от законов природы. Они не покупаются молитвами или хитроумными интригами, придуманными людьми или мнимым святым.
Ну, и я пополнила, как водится, запас ругательств.
Черноглазый сын дерьмовой проститутки.
Как всегда вынесла для себя самое главное.
В общем, книга отличная, прониклась образами Марико, отца Алвито, Фудзико. После просмотра фильма был неприятный осадок, жалко было Блэкторна, однако конец романа как-то по-новому заставил посмотреть на его судьбу.
А папа привез клевый травяной чай. Пью кружку за кружкой.
-
-
18.07.2010 в 19:04Это мое самое любимое произведение. Сериал хорош, но к концу его испоганили. ИМХО
Тоже ранее считала очень японским романом, но сейчас стала замечать, что произведение написано все-таки иностранцем.
В принципе, линии Бунтаро — Марико, Блэкторн — Марико, Торанага — Марико — самые любопытные в книге.
Бунтаро/Марико/Блэкторн и Торанага-Блэкторн - мои самые любимые линии. Мне как перс Торанага больше всех и нравится.
Кстати, читала "Тай-Пэн" и "Гайджин" Клэвелла?
-
-
18.07.2010 в 19:11Я помню.
Мне как перс Торанага больше всех и нравится.
Да, он интересный герой.
А мой папа прикалывается с Ябу.
А-ха.
Кстати, читала "Тай-Пэн" и "Гайджин" Клэвелла?
Нет, стоит?
-
-
18.07.2010 в 19:19Я помню.
А когда я об этом говорила?
Склероз, склерозНет, стоит?
Тай-Пэн - это про одного английского торговца, его сына и окружение на фоне Китая середины 19 века.
"Гайджин" - последний роман Клэвелла о потомках героев "Сёгуна" и "Тай-Пэна". Действия происходит перед революцией Мейджи.
А еще есть "Король крыс", что написан о конц-лагере англичан в Индонезии и "Благородный дом". Опять же, о потомках героев романа "Тай-Пэн", но действией происходит в 60-х годах 20 века.
Читать стоит.
-
-
18.07.2010 в 19:22-
-
19.07.2010 в 00:16Давным-давно
Я прочту точно, просто сейчас мне хочется разбавить чем-нибудь полегче. Все-таки, исторические романы здорово утягивают.
Cates Точно не пожалеешь!
-
-
19.07.2010 в 00:19-
-
19.07.2010 в 00:19Давным-давно
Вот потому я ничего не помню.