Наконец-то я нашла перевод "Glow".
Glow(Lyrics translated by sketchbaka)Kurosaki Ichigo -
Morita Masakazu 
Kuchiki Rukia -
Orikasa Fumikoчитать дальшеO: ima ichi byo
M: hi ga moetara
O: sora ni tokete
M: asa ga kuru
O: nemuri kara
M: koe wo agete
O: mebuite yuku
B: sekai
O: ukeirerareta nara
B: mou kako da to kizuketa
daiteta kanashimi no ikisaki wa
O: kaze
M: sora
O: hoshi
M: ame
B: tatoeba kakenukete susundemo
O: kaze
M: ima
O: sono
B: hoho ni
O: kienu you ni
M: kaki nagutta
O: kioku wo tada
M: nagamete wa
O: haya sugita
M: aimaisa ni
O: furi kaetteru
B: sekai
O: kokoro ni shimaetara
B: sono subete ga ima darou
itsudemo sabishisa no chikaku ni wa
O: kaze
M: sora
O: hoshi
M: ame
B: tsunagaru fui ni tada miageteru
O: sono
M: sora
O: sono
B: mune ni
O: deaete yokatta to sono omoi tada tada
B: yuuhi no mane no you ni netsu wo obi
O: yoru
M: mada
B: hoshi no you ni
ameagari
O: tada
M: tada
B: kagayaku
а вот и перевод
If the sun is burning
it will melt the sky,
the morning will come
from its sleep
raising its voice
it's sprouting
the world.
When I have accepted it
I realized that it has become a past.
The destination of this embracing sadness are
Wind
Sky
Star
Rain.
Even if I have run past it
the wind
is now
on
that cheek.
Like about to disappear
the scribbled
memories are just.
To gaze at it is
just too fast
in the vagueness
it's returning back
the world.
If I put it away inside my heart
the whole thing will be now.
Those that are always close to sadness are
Wind
Sky
Star
Rain.
It's connecting, suddenly I'm just looking up
to that
sky
inside that
chest.
"I'm glad that I met you," this feeling just, just
carries a heat that's like the sunset
The night
is still
unlike the star.
After the rain
it just
just
glows.
@темы:
песни,
Bleach,
Ичиго/Рукия
-
-
18.01.2009 в 16:52Шипперы, шипперы... все они там шипперы
-
-
18.01.2009 в 20:20-
-
18.01.2009 в 21:00А новая пиано-версия... это ж вообще *_______*
-
-
19.01.2009 в 15:56Интересно, Ичиго не собирается записать диск с Иноуэ? Просто любопытно, дотянет ли накал чувств хотя бы до половины того, что дают Ичи и Рукия