Я помню шел мультик по СТС, и там она точно была Руж. ну, неправильный перевод. не впервые же. вообще «рог», но кагбэ рог звучит не очень у американцев «р» полупроглатывается, и о звучит долго, так что в к букве «g» перейдет в "у" а «g» станет звучать как «к» «Роук», как-то так.
**
я комиксов не читала,только немного мультика смотрела по многострадальному джетиксу
кстате у руж жэ она
Kassielle
для руж буквы не в той последовательности
вообще «рог», но кагбэ рог звучит не очень
у американцев «р» полупроглатывается, и о звучит долго, так что в к букве «g» перейдет в "у" а «g» станет звучать как «к»
«Роук», как-то так.
www.lorencollins.net/freecomic/
marvel.com/digitalcomics/titles/X-Men.1991
Кстати, еще один мультик начал выходить по ним, я пару серий смотрела, там есть Эмма Фрост